مشاهده در قالب پی دی اف چاپ فرستادن به ایمیل
نوشته شده توسط حاتم حسینی   
يكشنبه ، 16 مهر 1396 ، 08:38

سالخوردگی جمعیّت: زمینه‌ها، پیامدها، سیاست‌ها

نویسنده: دونالد رولاندCover Book

ترجمه: دکتر یعقوب فروتن

کتاب سالخوردگی جمعیّت: زمینه‌ها، پیامدها و سیاست‌ها، اثری ارزشمند از پروفسور دونالد رولاند، استاد جمعیّت‌شناسی دانشگاه ملّی استرالیا است. کتاب به بررسی و مقایسه‌ی بین‌المللی علل، پیامدها و سیاست‌گذاری یکی از فرایندهای جمعیّتی معاصر، یعنی سالخوردگی جمعیّت، می‌پردازد. این کتاب درکی روشن از فرایندهای اجتماعی و جمعیّتی سالخوردگی جمعیّت را بر مبنای چارچوب‌های نظری و سیاستی فراهم می‌کند. دکتر یعقوب فروتن، دانشیار جمعیّت‌شناسی دانشگاه مازندران کتاب را به زبان فارسی برگرداند و انتشارات مؤسّسه‌ی مطالعات و مدیریّت جامع و تخصّصی جمعیّت کشور در پاییز 1396 آن را چاپ و منتشر کرده است. این کتاب در سه بخش و 17 فصل سازمان یافته است. بخش اوّل با عنوان «سالخوردگی و جوامع» در قالب پنج فصل به محورهایی نظیر رویکردهای جمعیّت‌شناسی نوین، عصر جدید بهداشت و سلامت، تحوّلات سلامت و بقاء بشر، و روندهای سالخوردگی جمعیّت در سطح کشورها پرداخته است. بخش دوّم به موضوع اجتماعات محلّی، خانواده‌ها و افراد پرداخته است. این بخش فصل‌های ششم تا یازدهم را در بر می‌گیرد و در آن‌ها موضوعاتی مانند تغییر اجتماعات محلّی، تغییرات خانواده، مشارکت اجتماعی، دوره‌ی سوّم زندگی و سالمندی موفّق بحث و بررسی شده است. بخش سوّم کتاب به سیاست‌گذاری و دورنمای آینده‌ی سالخوردگی جمعیّت پرداخته است. در این بخش که 6 فصل را شامل می‌شود مفاهیم مرتبط با سیاستگذاری‌های سالخوردگی جمعیّت به‌ویژه در آسیا، و چشم‌انداز آینده‌ی سالخوردگی جمعیّت طرح و ارائه شده است.

این کتاب در روز سه‌شنبه 11 مهرماه 1396 با حضور مترجم کتاب، اساتید، پژوهشگران و دانشجویان جمعیّت‌شناسی در محلّ کتابخانه‌ی مؤسّسه‌ی مطالعات و مدیریّت جامع و تخصّصی جمعیّت کشور رونمایی شد. در این مراسم، دكتر محمّدجلال عبّاسي شوازي، رئیس مؤسّسه‌ی مطالعات جمعیّتی کشور، اظهار داشتند که شناخت تحوّلات جمعيّتی به‌ویژه تحوّلات ساختار سنّی جمعیّت براي ترسيم درست آينده‌ی كشور ضروري است. در دهه‌هاي اخير رشد جمعيّت جوان و ميانسال در كشور ما زياد شده و به تبع آن در دهه‌هاي آينده با رشد جمعیّت سالمند مواجه‌ايم. ایشان همچنین بیان داشت که بايد توجّه داشت كه مسائل امروز جوانان، مسائل فرداي سالخوردگي جمعيّت را مي‌تواند افزايش دهد. شناخت درست مسائل جوانان امروز و حلّ آن‌ها مي‌تواند به افزايش كيفيّت زندگی سالمندان در آينده منجر شود. دكتر يعقوب فروتن، مترجم كتاب و عضو هیأت علمی دانشگاه مازندران نيز در این مراسم گفت: يكي از دغدغه‌هاي اصلي من براي ترجمه‌ی اين كتاب، ديدن افراد بدون تخصّص و حدّاقل دانشی است که در خصوص مسائل جمعيّت‌شناسي مثل صاحب‌نظران حرف می‌زنند. ایشان با ذکر تجربیات خود از مواجهه با سالمندان در کشورهای اروپایی و استرالیا و مقایسه‌ی آن با شکل سالمندی در ایران گفت: امید به زندگی و فعّالیت ورزشی و مطالعه در سالمندان اروپایی و استرالیایی بالاست، در حالی‌که در جامعه‌ی ما وقتی از سالخوردگی جمعیّت صحبت می‌شود همه غمگین می‌شوند بدون توجّه به آن‌که سالمندی بخشی از زندگی همه‌ی ماست و متأسّفانه سُستی و ناامیدی پیش از رسیدن به سالمندی در جمعیّت جوان ما شیوع زیادی پیدا کرده است که نیاز به بررسی و سیاست‌گذاری برای حلّ آن است.

آخرین بروز رسانی مطلب در چهارشنبه ، 26 مهر 1396 ، 08:42
 

منوی اصلی سایت Main

صفحه‌­ی اصلی

موضوع

رویدادها

منابع

پیوندها

درباره­‌ی من

مترجم سایت Translate

خبرنامه News Letter

نام:

ایمیل:

کنفرانس‌ها Conference

Please wait while JT SlideShow is loading images...
Photo Title 1Photo Title 2Photo Title 3Photo Title 4Photo Title 5

آمار بازدیدکنندگان Visited

واژه‌نامه‎ی جمعیّت‌شناسی Online

English to Persian and Vice Versa, Click here

DemoPaedia, Click here

تازه‌های کتاب

روش‌های تحلیل جمعیّت‌شناختی: این کتاب توسّط سه تن از جمعیّت‌شناسان نامی علم جمعیّت‌شناسی یعنی فرحت یوسف، جو. ام. مارتین و دیوید ا. سوانسون در چهارده فصل به رشته‌ی تحریر درآمده و در سال 2014 توسّط انتشارات اسپرینگر چاپ و منتشر شده است. دکتر حاتم حسینی و میلاد بگی کتاب را به زبان فارسی برگرداندند. ترجمه‌ی فارسی کتاب در 460 صفحه و شمارگان 1000 نسخه توسّط مرکز نشر دانشگاه بوعلی سینا در تابستان 1396 چاپ و منتشر شد. مطالب این کتاب به شیوه‌­ای سازمان یافته است که اجازه می‌دهد تا خوانندگان از یک سطح مقدّماتی به روش‎های پیشرفته‎تر تحلیل­‌های جمعیّت‎شناختی حرکت کنند. این رویکرد با در نظرگرفتن این نکته است که ممکن است کاربران ...

ادامه‌ی مطلب

نرم‌افزارهای جمعیّتی

MORTPAK for Windows (Version 4.3): The MORTPAK software packages for demographic measurement have had widespread use throughout research institutions in developing and developed countries since their introduction in 1988. Version 4.0 of MORTPAK included 17. Version 4.3 of MORTPAK enhanced many of the original applications and added 3 more to bring the total to 20 applications. The package incorporates techniques that take advantage of the United Nations model life tables and generalized stable population equations. The package has been constructed with worksheet-style, full screen data entry which takes advantage of the interactive ...

ادامه‌ی مطلب